�褦����¥²¥¹¥È����

ÆüËÜÊÔÆþ³Ø±¡¡¡´Ç¸î·Ï¼õ¸³¥³¡¼¥¹

´Ç¸îÂç³ØÊÔÆþ¡¦Âç³Ø±¡¡¦¼Ò²ñ¿ÍÆþ»î¡¦´Ç¸î³Ø¹»¤Î¼õ¸³¤ÏÆüËÜÊÔÆþ³Ø±¡¤ªÇ¤¤»²¼¤µ¤¤¡£21ǯ¤Î¿®Íê¤È¼ÂÀӤμõ¸³Í½È÷¹»¤Ç¤¹¡£

��������

�� 2010/01/31(Æü) ÅìË®Âç³Ø°å³Ø¸¦µæ²Ê´Ç¸î³ØÀ칶¡¡-ÆüËÜÊÔÆþ³Ø±¡-

��2010Âç³Ø±¡ï¿½ï¿½
´Ç¸îÂç³Ø±¡¼õ¸³À¸¤Î³§ÍÍ¡¤¤³¤ó¤Ë¤Á¤Ï¡£
ÅìË®Âç³Ø°å³Ø¸¦µæ²Ê´Ç¸î³ØÀ칶¤Î½Ð´ê´ü´Ö¤Ï2/6Æü(ÅÚ)¤Þ¤Ç¤Ç¤¹¡£
¼õ¸³¤ò¹Í¤¨¤Æ¤¤¤é¤Ã¤·¤ã¤ëÊý¤Ï˺¤ì¤Ê¤¤¤è¤¦¤ËÃí°Õ¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£

½Ð´ê´ü´Ö¡§2010ǯ1·î25Æü(·î)¡Á2·î6Æü(ÅÚ)ɬÃå
»î¸³Æü¡§2010ǯ2·î13Æü(ÅÚ)
»î¸³²ÊÌÜ¡§±Ñ¸ì¡¤ÀìÌç²ÊÌÜ(´Ç¸î³Ø)¡¤ÌÌÀÜ
¹ç³Êȯɽ:2010ǯ2·î19Æü(¶â)
Æþ³Ø¼ê³¤­¡§2010ǯ3·î5Æü(¶â)

Àµ³Î¤Ê¾ðÊó¤ÏÂç³Ø¤Î¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¤Ç¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£
¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼ ¼õ¸³¥Ö¥í¥° Âç³Ø±¡¼õ¸³¤Ø
¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼
-----------------------------------------------------------
21ǯ¤Î¿®Íê¤È¼ÂÀӤμõ¸³Í½È÷¹» ÆüËÜÊÔÆþ³Ø±¡
´Ç¸îÂç³ØÊÔÆþ¡¦Âç³Ø±¡¡¦¼Ò²ñ¿ÍÆþ»î¡¦ÀìÌç³Ø¹»¼õ¸³¥³¡¼¥¹
̵ÎÁ¤Î¼õ¸³ÁêÃ̤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤ª¿½¤·¹þ¤ß¤Ï¡¤¤ªÅÅÏäޤ¿¤Ï¥ê¥ó¥¯Àè¤Î¥Õ¥©¡¼¥à¤ò¤´ÍøÍѲ¼¤µ¤¤¡£

Åìµþ¹»¡§03-5464-8815¡¡Åìµþ¹»¿½¹þ¥Õ¥©¡¼¥à
Âçºå¹»¡§06-6776-8050¡¡Âçºå¹»¿½¹þ¥Õ¥©¡¼¥à
ÄÌ¿®¡§03-5464-8817¡¡ÄÌ¿®¹ÖºÂ¿½¹þ¥Õ¥©¡¼¥à
-----------------------------------------------------------

�� 2010/01/26(²Ð) »³ÍüÂç³Ø°å³ØÉô´Ç¸î³Ø²ÊÊÔÆþ³Ø»î¸³ -ÆüËÜÊÔÆþ³Ø±¡-

��ÊÔÆþ²áµîÌä��
º£Æü¤Ï¡¤»³ÍüÂç³Ø°å³ØÉô´Ç¸î³Ø²ÊÊÔÆþ»î¸³¡Ê±Ñ¸ì¡Ë¤Î²áµîÌäʬÀϤò¸ø³«¤·¤Þ¤¹¡£
´Ç¸îÂç³ØÊÔÆþ»î¸³¤ò¼õ¸³¤µ¤ì¤ëÊý¤Ï¡¤À§Èó¤´³èÍѲ¼¤µ¤¤¡£

¶áǯÌäÂê·Á¼°¤¬ÊѤï¤ê¡¢±Ñ¸ì¤¬¾®ÏÀʸ¡Ê±Ñ¸ì·Á¼°¡Ë¤ËÊѤï¤Ã¤¿¡£ºòǯÅ٤ξ®ÏÀÌäÂê¤Ï¡¢±Ñ¸ì¤Îûʸ¡Ê£³¡Á£´¹Ô¡Ë¤òÆüËܸì¤ÇÍ×Ì󤵤»¤ë¤â¤Î¤¬°ìÂê¤È¡¢¤½¤ì¤ËÂФ¹¤ë¼«Ê¬¤Î°Õ¸«¤òÆüËܸìËô¤Ï±Ñ¸ì¤ÇÅú¤¨¤ëÌäÂ꤬¤â¤¦°ìÂê¤È¤¤¤¦¹½À®¤À¤Ã¤¿¡£Í×Ì󤹤ë±Ñʸ¤Ï¡¢Japan Times Weekly¤«¤é½ÐÂꤵ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¤ä¤äÆñ¤·¤á¤Î±Ñʸ¤Ç¤¢¤ë¡£¤·¤«¤·¡¢Japan Times¤Î¤è¤¦¤Ê¥¸¥ã¡¼¥Ê¥ë¤«¤é¤Ç¤â¡¢Èæ³ÓŪ´Êñ¤Ê±Ñʸ¤¬È´¿è¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¤½¤ì¤Û¤ÉÆñ¤·¤¯¤Ï¤Ê¤¤¤È»×¤ï¤ì¤ë¡£ÆâÍƤ⡢ÆüËܤο©ÎÁ¼«µëΨ¤Ë´Ø¤¹¤ë¤â¤Î¤Ç¡¢ÆëÀ÷¤ß¤ä¤¹¤¤¤â¤Î¤¬½ÐÂꤵ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£¼«Ê¬¤Î°Õ¸«¤ò½ñ¤¯¾®ÏÀʸ¤ÎÊý¤ÎÌäÂê¤â¡¢¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ïû¤¯¡Ê£´¡Á£µ¹Ô¡Ë±Ñʸ¤ÎÆâÍƤ¬Æɤá¤ì¤Ð¡¢¤¹¤°¤Ë½ñ¤±¤½¤¦¤Ê¤â¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£Áí¤¸¤Æ¡¢±Ñ¸ì¤ÎÌäÂ꤬¾®ÏÀʸ¡Ê±Ñ¸ì¡Ë¤ËÊѤï¤Ã¤¿¤Î¤Ï¡¢ÌäÂê¤Î¥ì¥Ù¥ë¤ò¤ä¤ä´Êñ¤Ë¤¹¤ë¤¿¤á¤È»×¤ï¤ì¤ë¡£ÌäÂê·Á¼°¤¬ÊѤï¤é¤Ê¤¤¤È²¾Äꤷ¤¿¾ì¹ç¤ÎÂкö¤È¤·¤Æ¤Ï¡¢¼«Ê¬¤Î°Õ¸«¤ò¾®ÏÀʸ·Á¼°¡ÊÂåɽŪ¤Ê¤â¤Î¤Ï¡¢­¡¡ã¼çÄ¥¡ä¢Í­¢¡ã¾Úµò¡ä¢Í­£¡ã¤â¤¦°ìÅÙ¼çÄ¥¤ò·«¤êÊÖ¤¹¡ä¤È¤¤¤¦¹½À®¤Ç¤¢¤ë¡£¡Ë¤Ç½ñ¤¯Îý½¬¤ò¤¹¤ë¤³¤È¤È¡¢Æü¤´¤í¤«¤é¡¢»þ»öÌäÂê¤Ë´Ø¤·¤Æ¼«Ê¬¤Î°Õ¸«¤ò¹Í¤¨¤ëÊʤòºî¤Ã¤Æ¤ª¤¯¤³¤È¤È¡¢±Ñ¸ì¤ÎĹʸÌäÂ꽸¤òÆɤó¤À¤ê¡¢Í×Ì󤹤ëÎý½¬¤ò¤¹¤ë¤³¤È¤¬µó¤²¤é¤ì¤ë¡£±Ñ¸ì¤¬Èæ³ÓŪÆÀ°Õ¤Ê¿Í¤Ï¡¢¤¢¤Þ¤ê»þ´Ö¤ò³ä¤«¤Ê¤¯¤ÆºÑ¤à²ÄǽÀ­¤â¤¢¤ë¤È»×¤ï¤ì¤ë¡£¤·¤«¤·¡¢ÌäÂê·Á¼°¤¬ÊѤï¤Ã¤¿¤Ð¤«¤ê¤Îº¢¤Ï¡¢ÌäÂê·Á¼°¤¬¥³¥í¥³¥íÊѤï¤ë²ÄǽÀ­¤â¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢¾ðÊó¼ý½¸¤Ê¤É¤ÎÃí°Õ¤¬É¬ÍפǤ¢¤ë¡£
¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼ ¼õ¸³¥Ö¥í¥° Âç³Ø±¡¼õ¸³¤Ø
¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼
-----------------------------------------------------------
21ǯ¤Î¿®Íê¤È¼ÂÀӤμõ¸³Í½È÷¹» ÆüËÜÊÔÆþ³Ø±¡
´Ç¸îÂç³ØÊÔÆþ¡¦Âç³Ø±¡¡¦¼Ò²ñ¿ÍÆþ»î¡¦ÀìÌç³Ø¹»¼õ¸³¥³¡¼¥¹
̵ÎÁ¤Î¼õ¸³ÁêÃ̤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤ª¿½¤·¹þ¤ß¤Ï¡¤¤ªÅÅÏäޤ¿¤Ï¥ê¥ó¥¯Àè¤Î¥Õ¥©¡¼¥à¤ò¤´ÍøÍѲ¼¤µ¤¤¡£

Åìµþ¹»¡§03-5464-8815¡¡Åìµþ¹»¿½¹þ¥Õ¥©¡¼¥à
Âçºå¹»¡§06-6776-8050¡¡Âçºå¹»¿½¹þ¥Õ¥©¡¼¥à
ÄÌ¿®¡§03-5464-8817¡¡ÄÌ¿®¹ÖºÂ¿½¹þ¥Õ¥©¡¼¥à
-----------------------------------------------------------

�� 2010/01/24(Æü) ¹âÃÎÂç³Ø°å³ØÉô´Ç¸î³Ø²Ê¡¡-ÆüËÜÊÔÆþ³Ø±¡-

��¼õ¸³¾ðÊó��
¹âÃÎÂç³Ø¤Î¥¦¥§¥Ö¥µ¥¤¥È¤Ë¤Æ¡¤Ê¿À®23ǯÅÙÊÔÆþ³Ø»î¸³ÆüÄø°ìÍ÷¤¬¸ø³«¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

°å³ØÉô´Ç¸î³Ø²Ê3ǯ¼¡ÊÔÆþ³Ø»î¸³¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Ï°Ê²¼¤Î¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
Ê罸Í׹ࡡ5·î²¼½Ü
½Ð´ê´ü´Ö¡¡8·î9Æü(·î)¡Á8·î12Æü(ÌÚ)
»î¸³Æü 9·î11Æü(ÅÚ)¡¡
¹ç³Êȯɽ¡¡9·î30Æü(ÌÚ)

Àµ³Î¤Ê¾ðÊó¤Ï¡¤¹âÃÎÂç³Ø¤Î¥µ¥¤¥È¤Ë¤Æ¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£
¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼ ¼õ¸³¥Ö¥í¥° Âç³Ø±¡¼õ¸³¤Ø
¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼
-----------------------------------------------------------
21ǯ¤Î¿®Íê¤È¼ÂÀӤμõ¸³Í½È÷¹» ÆüËÜÊÔÆþ³Ø±¡
´Ç¸îÂç³ØÊÔÆþ¡¦Âç³Ø±¡¡¦¼Ò²ñ¿ÍÆþ»î¡¦ÀìÌç³Ø¹»¼õ¸³¥³¡¼¥¹
̵ÎÁ¤Î¼õ¸³ÁêÃ̤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤ª¿½¤·¹þ¤ß¤Ï¡¤¤ªÅÅÏäޤ¿¤Ï¥ê¥ó¥¯Àè¤Î¥Õ¥©¡¼¥à¤ò¤´ÍøÍѲ¼¤µ¤¤¡£

Åìµþ¹»¡§03-5464-8815¡¡Åìµþ¹»¿½¹þ¥Õ¥©¡¼¥à
Âçºå¹»¡§06-6776-8050¡¡Âçºå¹»¿½¹þ¥Õ¥©¡¼¥à
ÄÌ¿®¡§03-5464-8817¡¡ÄÌ¿®¹ÖºÂ¿½¹þ¥Õ¥©¡¼¥à
-----------------------------------------------------------

�� 2010/01/22(¶â) À»Î쥯¥ê¥¹¥È¥Õ¥¡¡¼Âç³Ø´Ç¸î³ØÉôÊÔÆþ

��ÊÔÆþ²áµîÌä��
º£Æü¤Ï¡¤À»Î쥯¥ê¥¹¥È¥Õ¥¡¡¼Âç³Ø´Ç¸î³ØÉôÊÔÆþ»î¸³¤Î²áµîÌäʬÀϤò¸øɽ¤·¤Þ¤¹¡£
´Ç¸îÂç³ØÊÔÆþ»î¸³¤ò¼õ¸³¤µ¤ì¤ëÊý¤ÏÀ§Èó¤´³èÍѲ¼¤µ¤¤¡£

ÌäÂê¤ÏÁ´Ê¸±Ñ¸ì¤Ç¡¢£´Âò·Á¼°¡£±Ñ¸ìĹʸ£²Âê¤Ë³Æ£µÌ䤺¤ÄÆâÍƤòÌ䤦ÌäÂ꤬±Ñʸ¤Ç½Ð¤µ¤ì¤ë¡£±Ñ¸ìĹʸ¤Ï¡¢ÆüËܿ͡ʶ²¤é¤¯½ê°¤ÎÂç³Ø¤Î¶µ¼ø¡Ë¤¬½ñ¤¤¤¿¤È»×¤ï¤ì¤ëÈæ³ÓŪʿ°×¤Ê±Ñʸ¤Ç¤¢¤ë¡£ÆâÍƤȤ·¤Æ¤Ï¡¢¡Ö¸¥·ì¤ÎÎò»Ë¡×¤ä¡Ö£±£°Âå¤Èξ¿Æ¤È¤Î¥³¥ß¥å¥Ë¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤ÎÉÔÏ¡פʤɡ¢Èæ³ÓŪï¤Ç¤âÃ챤¬¤¢¤ëÂêºà¤¬¼è¤ê¾å¤²¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£¤·¤«¤·¡¢ÌäÂêĹʸ¤ÈÌ䤤¤¬Á´¤Æ±Ñ¸ì¤Ç½ñ¤«¤ì¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢±Ñ¸ì¥¢¥ì¥ë¥®¡¼¤¬¤¢¤ë¿Í¤Ë¤Ï¡¢ºÇ½é¤ÏÄñ¹³¤¬¶¯¤¤¤È»×¤ï¤ì¤ë¡£¤¿¤À¤·¡¢Ä¹Ê¸¤ÏÊ¿°×¤Ê±Ñ¸ì¤Ç½ñ¤«¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢Ä¹Ê¸¤ÎÆâÍƤâ¿Æ¤·¤ß¤¬»ý¤Æ¤ë¤â¤Î¤¬Â¿¤¯¡¢Ì䤤¤Ë´Ø¤·¤Æ¤ÏÈó¾ï¤Ëʬ¤«¤ê¤ä¤¹¤¤¤â¤Î¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢±Ñ¸ìĹʸÆɤߤ˴·¤ì¤µ¤¨¤¹¤ì¤Ð¡¢ÅÀ¤Ï¼è¤ì¤ä¤¹¤¤¤â¤Î¤È»×¤ï¤ì¤ë¡£¾¯¤·±Ñ¸ì¤Î¼ÂÎϤ¬¤¢¤ë¿Í¤Ï¡¢ËþÅÀ¤âÌ´¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤è¤¦¤ÊÌäÂê¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£¤·¤«¤·¡¢¼õ¸³¼Ô¤Î¼ÂÎϤˤϥХé¤Ä¤­¤¬¤¢¤ë¤È»×¤ï¤ì¤ë¤¿¤á¡¢¹ç³ÊÅÀ¤Î¥Ü¡¼¥À¡¼Í½ÁۤȤ·¤Æ¤Ï¡¢ÊÔÆþ¤Î¹ç³ÊÅÀ¤Î´ðËÜÅÀ¤Ç¤¢¤ë£µ³ä¤òµó¤²¤Æ¤ª¤¯¡£Âкö¤È¤·¤Æ¤Ï¡¢¹â¹»¥ì¥Ù¥ë¤Î´ðËÜŪ¤Ê±Ññ¸ìÄ¢¤ò£±ºý°Åµ­¡Ê±ÑÆü¡Ë¤¹¤ë¤³¤È¤È¡¢°åÎŴǸî·Ï¤Î±Ñ¸ìĹʸÀºÆɤÎÌäÂ꽸¤òÎɤ¯ÆɤàÎý½¬¤ò¤¹¤ë¤³¤È¤¬µó¤²¤é¤ì¤ë¡£±Ñ¸ìĹʸ¤òÀºÆɤ¹¤ë¤È¤­¤Î¥³¥Ä¤Ï¡¢ºÙ¤«¤¤Ê¸Ë¡¤Ê¤É¤ÎÅÀ¤Ë¤³¤À¤ï¤é¤º¡¢±Ñʸ¤ÎÆâÍƤòÍý²ò¤¹¤ë¤³¤È¤Ë½ÅÅÀ¤òÃÖ¤¯ÅÀ¤Ç¤¢¤ë¡£
¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼ ¼õ¸³¥Ö¥í¥° Âç³Ø±¡¼õ¸³¤Ø
¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼
-----------------------------------------------------------
21ǯ¤Î¿®Íê¤È¼ÂÀӤμõ¸³Í½È÷¹» ÆüËÜÊÔÆþ³Ø±¡
´Ç¸îÂç³ØÊÔÆþ¡¦Âç³Ø±¡¡¦¼Ò²ñ¿ÍÆþ»î¡¦ÀìÌç³Ø¹»¼õ¸³¥³¡¼¥¹
̵ÎÁ¤Î¼õ¸³ÁêÃ̤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤ª¿½¤·¹þ¤ß¤Ï¡¤¤ªÅÅÏäޤ¿¤Ï¥ê¥ó¥¯Àè¤Î¥Õ¥©¡¼¥à¤ò¤´ÍøÍѲ¼¤µ¤¤¡£

Åìµþ¹»¡§03-5464-8815¡¡Åìµþ¹»¿½¹þ¥Õ¥©¡¼¥à
Âçºå¹»¡§06-6776-8050¡¡Âçºå¹»¿½¹þ¥Õ¥©¡¼¥à
ÄÌ¿®¡§03-5464-8817¡¡ÄÌ¿®¹ÖºÂ¿½¹þ¥Õ¥©¡¼¥à
-----------------------------------------------------------

�� 2010/01/21(ÌÚ) °ÉÎÓÂç³ØÊÝ·ò³ØÉôÊÔÆþ»î¸³

��ÊÔÆþ²áµîÌä��
º£Æü¤Ï¡¤°ÉÎÓÂç³ØÊÝ·ò³ØÉôÊÔÆþ»î¸³¡Ê±Ñ¸ì¡Ë¤Î²áµîÌäʬÀϤò¸ø³«¤·¤Þ¤¹¡£
´Ç¸îÂç³ØÊÔÆþ¤ò¹Í¤¨¤Æ¤¤¤é¤Ã¤·¤ã¤ëÊý¤ÏÀ§È󻲹ͤˤ·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£

¥Þ¡¼¥¯¥·¡¼¥È·Á¼°¤Î£µÂòÌäÂ꤬20Ìä¡£¹½À®¤È¤·¤Æ¤Ï¡¢È¯²»¡¢¥¢¥¯¥»¥ó¥È¡¢Æ±°Õ¸ì¡¢Ê¸Ë¡ÌäÂê¡¢·êËä¤áÌäÂê¡¢²ñÏÃÌäÂꡢʸ¾ÏʤÓÂؤ¨ÌäÂê¡¢±ÑÌõÌäÂê¡¢ÏÂÌõÌäÂ꤬³Æ¡¹£²¡Á£³Âꤢ¤ê¡¢Å¬¤·¤¿Åú¤¨¤ò£µÂò¤«¤é£±¤ÄÁª¤Ð¤»¤ë¤â¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£¥ì¥Ù¥ëŪ¤Ë¤Ï¡¢[would you mind ~ing]¤ÎÍÑË¡¤òÌ䤦Èæ³ÓŪ´Êñ¤Ê¤â¤Î¤«¤é¡¢¤ä¤äÆñ¤·¤á¤Ê¤â¤Î¤Þ¤Ç¿´ô¤ËÅϤ뤬¡¢¤è¤¯¸«¤ë¤È´ðËÜŪ¤ÊÌäÂê¤Î³ä¹ç¤¬Â¿¤¤¤³¤È¤Ëµ¤¤Å¤¯¡£¿§¡¹¤Ê·Á¼°¤ÎÌäÂ꤬¥Þ¡¼¥¯¥·¡¼¥È·Á¼°¤Ç°ìÊդ˽ÐÂꤵ¤ì¤ë¤¿¤á¡¢ºÇ½é¤Ï¸ÍÏǤ¦¤¬¡¢²áµîÌäÂê¤ò£²¡Á£³¥õǯʬÄøÅÙ²ò¤¤¤Æ·Á¼°¤Ë´·¤ì¤ë¤³¤È¤¬¤Þ¤ººÇ½é¤Ç¤¢¤ê¡¢Íî¤ÁÃ夤¤Æ²ò¤±¤Ð¡¢´ðËÜŪ¤ÊÌäÂê¤â¿¤¤¤³¤È¤Ëµ¤¤Å¤­¡¢ÆÀÅÀ¤ò¾å¤²¤ë¤³¤È¤â²Äǽ¤Ç¤¢¤ë¤È»×¤ï¤ì¤ë¡£Âкö¤È¤·¤Æ¤Ï¡¢¹â¹»¤Î±Ñ¸ì¤Î´ðËܤòÉý¹­¤¯¤·¤Ã¤«¤ê²¡¤µ¤¨¤Æ¤ª¤¯¤³¤È¤¬½ÅÍפǤ¢¤ë¡£¤¹¤Ê¤ï¤Á¡¢Ã±¸ì¤Îȯ²»¡¢¥¢¥¯¥»¥ó¥È¡¢°ÕÌ£¤ò¤Þ¤º²¡¤µ¤¨¤Æ¤ª¤­¡¢Ê¸Ë¡¤âÃΤäƤª¤­¡¢¤«¤Ä±ÑÌõ¤äÏÂÌõ¤â½ÐÍè¤ë¤è¤¦¤Ë¤·¤Æ¤ª¤¯¡£¹â¹»¥ì¥Ù¥ë¤Î±Ñ¸ì¤Î¥Þ¡¼¥¯¥·¡¼¥È·Á¼°¤ÎÌäÂ꽸¤¬¾¯¤Ê¤¤¤¿¤á¡¢¥»¥ó¥¿¡¼ÍѲáµîÌäÂê¤äÂкöËܤò³èÍѤ·¤Æ¤â¥ì¥Ù¥ëŪ¤Ë¤Ï¹ç¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È»×¤ï¤ì¤ë¡£
¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼ ¼õ¸³¥Ö¥í¥° Âç³Ø±¡¼õ¸³¤Ø
¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼
-----------------------------------------------------------
21ǯ¤Î¿®Íê¤È¼ÂÀӤμõ¸³Í½È÷¹» ÆüËÜÊÔÆþ³Ø±¡
´Ç¸îÂç³ØÊÔÆþ¡¦Âç³Ø±¡¡¦¼Ò²ñ¿ÍÆþ»î¡¦ÀìÌç³Ø¹»¼õ¸³¥³¡¼¥¹
̵ÎÁ¤Î¼õ¸³ÁêÃ̤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤ª¿½¤·¹þ¤ß¤Ï¡¤¤ªÅÅÏäޤ¿¤Ï¥ê¥ó¥¯Àè¤Î¥Õ¥©¡¼¥à¤ò¤´ÍøÍѲ¼¤µ¤¤¡£

Åìµþ¹»¡§03-5464-8815¡¡Åìµþ¹»¿½¹þ¥Õ¥©¡¼¥à
Âçºå¹»¡§06-6776-8050¡¡Âçºå¹»¿½¹þ¥Õ¥©¡¼¥à
ÄÌ¿®¡§03-5464-8817¡¡ÄÌ¿®¹ÖºÂ¿½¹þ¥Õ¥©¡¼¥à
-----------------------------------------------------------

�� 2010/01/20(¿å) Åìµþ½÷»Ò°å²ÊÂç³Ø´Ç¸îÊÔÆþ ²áµîÌäʬÀÏ

��ÊÔÆþ²áµîÌä��
º£Æü¤Ï¡¤Åìµþ½÷»Ò°å²ÊÂç³Ø´Ç¸î³ØÉôÊÔÆþ»î¸³(±Ñ¸ì)¤Î²áµîÌäʬÀϤò¹Ô¤¤¤Þ¤¹¡£
¼õ¸³À¸¤Î³§ÍÍ¡¤¤É¤¦¤¾¤´³èÍѲ¼¤µ¤¤¡£

¼ç¤Ë±Ñ¸ìĹʸÆɲò£±ÂꡢʤÓÂؤ¨¤äñ¸ì·êËä¤á¤Ê¤É¤Îʸˡ¡¦½Ï¸ìÌäÂꣲ£°ÂêÄøÅÙ¡¢´Ç¸î±Ññ¸ìÌäÂ꣱£°ÂêÄøÅÙ¤¬½Ð¤ë¡£Ä¹Ê¸Æɲò¤Ï¡¢¤ä¤ä´Êñ¤Ê±Ñʸ¤Çû¤¯¡¢ÆüÊƤÎÉ÷½¬¡Ê¼ç¤Ë·ò¹¯Åù¡Ë¤Ë´Ø¤¹¤ë¤â¤Î¤¬Â¿¤¤¡£Î㤨¤Ð±Ñʸ¤ÎÆâÍƤȤ·¤Æ¤Ï¡¢¡Ö£±£¹À¤µª¤Î°ÛË®¿Í¤ËÂФ¹¤ë»ÑÀª¡×¤ä¡ÖÆüÊƤεʱ콬´·¤ÎÈæ³Ó¡×¤Ê¤É¤¬¤¢¤ë¡£Ä¹Ê¸Æɲò¤Ë´Ø¤¹¤ë¼ÁÌä¤Ë¤Ï¡¢Ä¹Ê¸¤ÎÆâÍƤȹç¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤«¤É¤¦¤«¤ÎÀµ¸íÌäÂ꣱£°ÂêÄøÅÙ¡û¡ß¼°¡ÊÌäÂêʸ¤ÏÆüËܸì¤Î¾ì¹ç¤È±Ñ¸ì¤Î¾ì¹ç¤ÈξÊýÍ­¤ê¡Ë¤È¡¢£±¡Á£²Ê¸¤ÎÏÂÌõ¡¢Ê¸Ãæ¤Îñ¸ì¤Î°ÕÌ£¤òÌ䤦ÌäÂê¡ÊÎà»÷¤Î°ÕÌ£¤Îñ¸ì¤ÎÁªÂòÅù¡Ë¤Ç¤¢¤ë¡£Ä¹Ê¸¤Ïû¤¯´Êñ¤Ê¤â¤Î¤¬Â¿¤¤¤¬¡¢´°Á´¤ËÆâÍƤòÍý²ò¤¹¤ë¤³¤È¤òµá¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë·¹¸þ¤¬¤¢¤ê¡¢ÆâÍƤȹç¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤«¤É¤¦¤«¤ÎÀµ¸íÌäÂ꣱£°Âê¤Ï¶áǯɬ¤º½ÐÂꤵ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£Ê¸Ë¡¡¦½Ï¸ìÌäÂê¤Ï¡¢Ã»Ê¸¤¬£²£°¸ÄÄøÅÙ¤¢¤ê¡¢Ê¤ÓÂؤ¨¤ä·êËä¤á·Á¼°¤ÎÌäÂê¤Ç¤¢¤ë¡£Ê¤ÓÂؤ¨¤Ï¡¢´Êñ¤Ê¹½Ê¸¤òÃΤäƤª¤¯É¬Íפ¬¤¢¤ê¡¢·êËä¤á¤Ï¹â¹»¥ì¥Ù¥ë¤Î½Ï¸ì¤äÍÑË¡¡ÊÆä˰åÎŤ˴ؤ¹¤ë²ñÏÃÌäÂ꤬¿¤¤¡Ë¤òÃΤäƤª¤¯É¬Íפ¬¤¢¤ë¡£´Ç¸î±Ññ¸ì¤Ï£±£°ÂêÄøÅÙ±ÑϤǽÐÂꤵ¤ì¡¢¥¬¡¼¥¼¤ä¥«¥ë¥Æ¤äÓé¤Ê¤É¤Î´ðËÜŪ¤ÊÉÂ̾¤Î±Ññ¸ì¤Î°ÕÌ£¤òÃΤäƤª¤¯É¬Íפ¬¤¢¤ë¡£Âкö¤È¤·¤Æ¤Ï¡¢Áí¤¸¤Æ¹â¹»¥ì¥Ù¥ë¤Îʸˡ¡¢¹½Ê¸¡¢½Ï¸ì¤òÉü½¬¤¹¤ë¤³¤È¡¢Ã»¤á¤Î´Ç¸î¡¦°åÎűѸìĹʸ¤òÀºÆɤ¹¤ëÎý½¬¤ò¤¹¤ë¤³¤È¡¢´ðËÜŪ¤Ê´Ç¸î±Ññ¸ì¡¦½Ï¸ìÄ¢¤ò¥Þ¥¹¥¿¡¼¤·¤Æ¤ª¤¯¤³¤È¤Ê¤É¤¬µó¤²¤é¤ì¤ë¡£±Ñ¸ìĹʸ¡¦±Ññ½Ï¸ì¤Î¶µºà¤È¤·¤Æ¤Ï¡¢´Ç¸î¡¦°åÎŤ˴ؤ¹¤ë¤â¤Î¤ò»È¤¦¤³¤È¤¬¤ª´«¤á¤Ç¤¢¤ë¡£
¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼ ¼õ¸³¥Ö¥í¥° Âç³Ø±¡¼õ¸³¤Ø
¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼
-----------------------------------------------------------
21ǯ¤Î¿®Íê¤È¼ÂÀӤμõ¸³Í½È÷¹» ÆüËÜÊÔÆþ³Ø±¡
´Ç¸îÂç³ØÊÔÆþ¡¦Âç³Ø±¡¡¦¼Ò²ñ¿ÍÆþ»î¡¦ÀìÌç³Ø¹»¼õ¸³¥³¡¼¥¹
̵ÎÁ¤Î¼õ¸³ÁêÃ̤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤ª¿½¤·¹þ¤ß¤Ï¡¤¤ªÅÅÏäޤ¿¤Ï¥ê¥ó¥¯Àè¤Î¥Õ¥©¡¼¥à¤ò¤´ÍøÍѲ¼¤µ¤¤¡£

Åìµþ¹»¡§03-5464-8815¡¡Åìµþ¹»¿½¹þ¥Õ¥©¡¼¥à
Âçºå¹»¡§06-6776-8050¡¡Âçºå¹»¿½¹þ¥Õ¥©¡¼¥à
ÄÌ¿®¡§03-5464-8817¡¡ÄÌ¿®¹ÖºÂ¿½¹þ¥Õ¥©¡¼¥à
-----------------------------------------------------------

�� 2010/01/19(²Ð) Å쳤Âç³Ø·ò¹¯²Ê³ØÉôÊÔÆþ ²áµîÌäʬÀÏ

��ÊÔÆþ²áµîÌä��
º£Æü¤Ï¡¤Å쳤Âç³Ø·ò¹¯²Ê³ØÉô´Ç¸î³Ø²Ê¤ÎÊÔÆþ»î¸³¡Ê±Ñ¸ì¡Ë¤Î²áµîÌäʬÀϤò¹Ô¤¤¤Þ¤¹¡£
¼õ¸³À¸¤Î³§ÍÍ¡¤¤É¤¦¤¾¤´³èÍѲ¼¤µ¤¤¡£

ÏÂʸ±ÑÌõ°Ê³°¤ÏÁ´¤Æ£´Âò·Á¼°¡£»î¸³ÆâÍƤϡ¢¤ª¤è¤½±Ñ¸ìĹʸÆɲò¤Èʸˡ·êËä¤á¡¢±Ññ¸ì¤ÎÎàµÁ¸ìÁªÂò¡¢±Ñ²ñÏÃʸ¤Î±þÅúʸ¤ÎÁªÂò¡¢ÏÂʸ±ÑÌõ£´Ì䤫¤é¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
±Ñ¸ìĹʸ¤ÎÆâÍƤ˴ؤ·¤Æ¤Ï¡¢A£´Íѻ棱ËçÄøÅ٤ΰå³ØºÇ¿·¥È¥Ô¥Ã¥¯¤Ë´Ø¤¹¤ë¾®ÏÀ¡ÊÆä˻þ»öÌäÂê¤ÎɾÏÀ¡Ë¤¬Â¿¤¤¡£Î㤨¤Ð¡¢¡ÖÓ̳ФȰå³Ø¡×¤ä¡¢¡Ö¸À¸ì¤ÈǾ¤Îµ¡¹½¡×¤Ê¤É¤Ç¤¢¤ë¡£Ä¹Ê¸¤Î¥á¥¤¥ó¥Æ¡¼¥Þ¡Ê¼çÂê¡Ë¤òɽ¤¹±Ñʸ¤òÁª¤Ð¤»¤ëÌäÂ꤬£±Ìä¡¢ÆâÍƤËÂФ¹¤ë¼ÁÌ䤬¤¢¤ê¡¢¼ÁÌä¤Ë¤¢¤Ã¤¿²óÅú¤ò£´Âò¤«¤éÁª¤Ð¤»¤ëÌäÂ꤬£µ¡Á£¶Ìä¡¢·êËä¤á¤ÇÀܳ»ì¤Ê¤É¤òÁª¤Ð¤»¤ëÌäÂ꤬£²Ìä¤È¤¤¤¦¤Î¤¬ºÇ¶á¤Î¹½À®¤Ç¤¢¤ë¡£¤³¤³¤Çµ¤¤ò¤Ä¤±¤ÆÍߤ·¤¤¤Î¤Ï¡¢¼ÁÌä¤â£´Âò¤Î²óÅú¤â¤Û¤ÜÁ´¤Æ±Ñ¸ì¤Ç½ñ¤«¤ì¤Æ¤¤¤ëÅÀ¤Ç¤¢¤ë¡£¤Þ¤¿¡¢Ä¹Ê¸¤Î±Ñ¸ì¼«ÂΤϰפ·¤á¤À¤¬¡¢ÆâÍÆŪ¤Ë¤Ï°å³Ø¤ÎºÇ¿·¥È¥Ô¥Ã¥¯¤Ç¤¢¤ê¡¢°å³Øµ­»ö¤Ë´·¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤ÈÍý²ò¤¹¤ë¤Î¤¬Æñ¤·¤¤ÅÀ¤Ç¤¢¤ë¡£¤½¤³¤Ç¡¢ÆüËܸì¤Ç½ñ¤«¤ì¤¿¤â¤Î¤Ç¹½¤ï¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢°å³Ø·Ï¤Îµ­»ö¤Ë¿¨¤ì¤Æ°å³Ø¤Î¸¦µæÏÀʸ¡ÊÆäËû¤á¤Îµ­»ö¤ÎɾÏÀʸ¤Ç¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢¿·Ê¹¤Î°å³Ø¡¦·ò¹¯¡¦´Ç¸î·Ïµ­»ö¤ÎÍó¤òÆɤà¤ÈÎɤ¤¡Ë¤Ë´·¤ì¤Æ¤ª¤¯¤³¤È¤¬½ÅÍפǤ¢¤ë¡£
¤Þ¤¿¡¢Ê¸Ë¡·êËä¤áÌäÂê¤Ï£±£µÌäÄøÅÙ¡¢±Ññ¸ì¤ÎÎàµÁ¸ìÌäÂê¤Ï£µÌäÄøÅÙ¤À¤¬¡¢¤É¤Á¤é¤â¡¢¤¢¤Þ¤ê´Ç¸î¡¦°å³Ø¤ÈÆâÍÆŪ¤Ë´Ø·¸¤Ê¤¯¡¢Ã±½ã¤Ë¹â¹»¤Îʸˡ¡¦±Ññ¸ì¤Î´ðÁ䫤é±þÍѤòÌ䤦ÌäÂê¤Ç¤¢¤ë¤¬¡¢Áí¤¸¤Æ¡¢Åµ·¿Åª¤ËÌäÂê¤Ë¤µ¤ì¤ä¤¹¤¤¤â¤Î¤¬½ÐÂꤵ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢½ÅÈ¢¤Î¶ù¤ò¤Ä¤Ä¤¯¤è¤¦¤ÊÌäÂê¤Ï½Ð¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡£¤³¤Á¤é¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Ï¡¢¹â¹»¥ì¥Ù¥ë¤Îʸˡ»²¹Í½ñ¤Èñ¸ìÄ¢¤Ç¡¢´ðÁ䫤é±þÍѤޤǤδðËܤò²¡¤µ¤¨¤Æ¤ª¤ê¡¢¤¢¤Þ¤êºÙ¤«¤¤¤È¤³¤í¤Þ¤ÇÄɵᤷ¤Æ¤¤¤Ê¤¤¥·¥ó¥×¥ë¤Ê»²¹Í½ñ¡¦Ã±¸ìÄ¢¤òÁª¤Ó¡¢¤½¤Î£±ºý¤òÅ°ÄìŪ¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤¬½ÅÍפǤ¢¤ë¡£
±Ñ²ñÏÃʸ¤Î±þÅúÌäÂê¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Ï¡¢¤³¤Á¤é¤â¹â¹»¤Î¶µ²Ê½ñÄøÅ٤ǽ¬¤¦¤è¤¦¤Ê´ðÁÃŪ¤Ê²ñÏäǤ¢¤ê¡¢ÆäËÆñ¤·¤¤±Ñʸ¤Ï½ÐÂꤵ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡£¹â¹»¥ì¥Ù¥ë¤Î¶µ²Ê½ñ¤Î±Ñ²ñÏäÎÍÑÎã¤òÎɤ¯Æɤó¤Ç³Ð¤¨¤Æ¤ª¤¯¤³¤È¤¬½ÅÍפǤ¢¤ë¡£
ºÇ¸å¤ËÏÂʸ±ÑÌõ¤À¤¬¡¢±Ñºî¤Ï´Ç¸î·Ï¤Î³Ø¹»¤Ë¤ÏÄÁ¤·¤¤ÌäÂê¤Ç¤¢¤ê¡¢Âкö¤¬É¬ÍפǤ¢¤ë¡£ÏÂʸ±ÑÌõ¤ÎÌäÂê¤Ï¡¢°åÎÅ¡¦´Ç¸î·Ï¤ÎÆâÍƤΤâ¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢°ìÈÌŪ¤Ê±ÑÌõ¤Ç¤¢¤ë¡£¤·¤«¤·¡¢¤³¤³¤Ç¤â¡¢¹â¹»¤Î±þÍÑ¥ì¥Ù¥ë¤ÎÏÂʸ±ÑÌõ¡¦±Ñºî¤Îʸˡ¤äñ¸ì¤ÎÃ챤¬É¬ÍפȤµ¤ì¤ë¡£¹â¹»¤Î±Ñºî¤Î»²¹Í½ñ¤Ï¾¯¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢¤¼¤Ò¡¢¹â¹»¤Î¤È¤­¤Î±Ñºîʸ¤Î¶µ²Ê½ñ¤òÆþ¼ê¤·¤Æ¤â¤é¤¤¡¢Å°Ä줷¤Æ±Ñºî¤Î¹½Ê¸¤Ê¤É¤òÉü½¬¤·¤Æ¤â¤é¤¤¤¿¤¤¡£
Áí¤¸¤Æ¡¢Å쳤Âç³Ø´Ç¸î¤ÎÊÔÆþ»î¸³¤ÎÌäÂê¤Ï¡¢¹â¹»À¸¥ì¥Ù¥ë¤Î´ðËÜŪ¤Ê¡Ê´ðÁ䫤é±þÍѤޤǤΡËñ¸ì¡¦Ê¸Ë¡¡¦±Ñºî¤ò¤·¤Ã¤«¤ê¥Þ¥¹¥¿¡¼¤·¤Æ¤¤¤ë¤«¤É¤¦¤«¤¬¸«¤é¤ì¤ë¡£Ä¹Ê¸ÌäÂê¤Ç¤Ï¡¢°å³ØÏÀʸ¤¬½ÐÂꤵ¤ì¤ë¤¿¤á¡¢¿·Ê¹¤Ê¤É¤Ç°å³Ø¡¦·ò¹¯·Ï¥³¥é¥à¤ËÉáÃʤ«¤éÌܤòÄ̤·¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤¬½ÅÍפǤ¢¤ë¡£¤·¤«¤·¡¢Á´ÂÎŪ¤Ë´Ç¸î¡¦°åÎŤαÑñ¸ì¤Ë´Ø¤¹¤ëÌäÂê¤Ï¤Û¤È¤ó¤É½ÐÂꤵ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡Ê¤³¤ì¤Ïº£¸å·¹¸þ¤¬ÊѤï¤ë²ÄǽÀ­¤â¤¢¤ë¡Ë¡£¼ÁÌä¤â²òÅú¤â±Ñ¸ì¤Ç½ñ¤«¤ì¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤¬Â¿¤¤¤¿¤á¡¢Á´Ê¸±Ñ¸ì¤Ç½ñ¤«¤ì¤¿ÌäÂê¤ò¥¹¥Ô¡¼¥Ç¥£¡¼¤ËÆɤߤ³¤Ê¤¹ÎϤòÃ䨤ëɬÍפ⤢¤ë¡£
¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼ ¼õ¸³¥Ö¥í¥° Âç³Ø±¡¼õ¸³¤Ø
¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼
-----------------------------------------------------------
21ǯ¤Î¿®Íê¤È¼ÂÀӤμõ¸³Í½È÷¹» ÆüËÜÊÔÆþ³Ø±¡
´Ç¸îÂç³ØÊÔÆþ¡¦Âç³Ø±¡¡¦¼Ò²ñ¿ÍÆþ»î¡¦ÀìÌç³Ø¹»¼õ¸³¥³¡¼¥¹
̵ÎÁ¤Î¼õ¸³ÁêÃ̤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤ª¿½¤·¹þ¤ß¤Ï¡¤¤ªÅÅÏäޤ¿¤Ï¥ê¥ó¥¯Àè¤Î¥Õ¥©¡¼¥à¤ò¤´ÍøÍѲ¼¤µ¤¤¡£

Åìµþ¹»¡§03-5464-8815¡¡Åìµþ¹»¿½¹þ¥Õ¥©¡¼¥à
Âçºå¹»¡§06-6776-8050¡¡Âçºå¹»¿½¹þ¥Õ¥©¡¼¥à
ÄÌ¿®¡§03-5464-8817¡¡ÄÌ¿®¹ÖºÂ¿½¹þ¥Õ¥©¡¼¥à
-----------------------------------------------------------

�� 2010/01/18(·î) ÀéÍÕÂç³Ø´Ç¸î³Ø¸¦µæ²Ê¡¡²áµîÌäʬÀÏ

��Âç³Ø±¡²áµîÌä��
º£Æü¤Ï¡¤ÀéÍÕÂç³ØÂç³Ø±¡´Ç¸î³Ø¸¦µæ²Ê¤Î±Ñ¸ìÌäÂê¤ÎʬÀϤò¹Ô¤¤¤Þ¤¹¡£
¼õ¸³À¸¤Î³§ÍÍ¡¤¤É¤¦¤¾¤´³èÍѲ¼¤µ¤¤¡£

¡¡¹½À®¤ÏÂçÌ䣳Âê¤è¤ê¤Ê¤ë¡¢¤«¤Ê¤ê¥ì¥Ù¥ë¤Î¹â¤¤ÌäÂê¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡££±ÂêÌܤϡ¢±ÑʸÏÂÌõ¤ÇA4ȾʬÄøÅ٤αÑʸ¤òÁ´¤ÆÏÂÌõ¤¹¤ë¤â¤Î¤Ç¤¢¤ë¡££²ÂêÌܤϱÑʸÆɲò¤Ç¡¢A£´°ìËçÄøÅ٤αÑʸ¤Ë´Ø¤¹¤ë¼ÁÌä¤ËÆüËܸì¤ÇÅú¤¨¤ëÌäÂê¤Ç¤¢¤ë¡££³ÂêÌܤÏÏÂʸ±ÑÌõ£³Ìä¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡£±ÂêÌܤÎĹʸÁ´Ê¸ÏÂÌõ¤È£³ÂêÌܤÎÏÂʸ±ÑÌõ¤Ï¤«¤Ê¤ê¤Î»þ´Ö¤òɬÍפȤµ¤ì¤ë¤¿¤á¡¢»þ´ÖÉÔ­¤Ë´Ù¤ë²ÄǽÀ­¤¬¤«¤Ê¤ê¤¢¤ë¡£¤½¤³¤Ç¡¢£²ÂêÌܤαÑʸÆɲòÌäÂê¤ò¤¤¤«¤Ë¸úΨ¤è¤¯ÁÇÁ᤯²ò¤¯¤«¤¬¸°¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¯¤ë¡£¹¬¤¤¡¢£²ÂêÌܤαÑʸÆɲò¤Ç¤Ï¡¢¼ÁÌ䤬Í×ÅÀ¤òÆͤ¯¤è¤¦¤Ê¤â¤Î¤Ç¤¢¤ê¡¢Á´Ê¸¤ò´°Á´¤ËÆɲò¤¹¤ëɬÍפ¬Í­¤ë¤â¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡£¤½¤ÎÅÀ¤òÍøÍѤ·¤Æ¼ÁÌä¤òÀèÆɤߤ·¡¢¤¹¤Ð¤ä¤¯±Ñʸ¤òÆɤà»ö¤¬ÂçÀڤǤ¢¤ë¡£
¡¡£±ÂêÌܤαÑʸÏÂÌõ¤Ë´Ø¤·¤Æ¸À¤¨¤Ð¡¢ÏÂÌõ¤¹¤ë±Ñʸ¤ÎÎ̤¬Â¿¤¤¤¿¤á¡¢Ê¬¤«¤é¤Ê¤¤¤È¤³¤í¤ÏÄü¤á¤ë¤Ê¤É¤·¤Æ¡¢¥Æ¥ó¥Ý¤è¤¯¡¢¤Ä¤Þ¤º¤¯»ö¤Ê¤¯»Å¾å¤²¤ë¤³¤È¤¬´Î¿´¤Ç¤¢¤ë¡£±ÑʸÏÂÌõ¤Î±Ñʸ¤ÎÆâÍƤȤ·¤Æ¤Ï¡¢°åÎűѸì¤È¤¤¤¦¤è¤ê¤â¡¢¾¯¤·Æñ¤·¤á¤Î°ìÈ̱Ѹ줫¤é½ÐÂꤵ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£¡ÊÎ㤨¤Ð¡¢¡È¸¦µæ¤È´Ç¸î¡É¤ä¡È¤³¤È¤ï¤¶¡É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Ë¡£¤½¤Î¤¿¤á¡¢´ðËÜŪ¤Ê°åÎűѸì¤ò²¡¤µ¤¨¤ë¤È¶¦¤Ë¡¢¡Èoutcome(·ë²Ì)¡É ¡Édisciplined¡Ê³ØÌä¤Î¡Ë¡É¤Ê¤É¤Î°ìÈ̱Ѹì¤Î´ðÁ䫤é¤ä¤äÆñ¤·¤á¤Îñ¸ì¤Þ¤ÇÏÂÌõ¤Ç¤­¤ë¤è¤¦¡¢¤·¤Ã¤«¤ê²¡¤µ¤¨¤Æ¤ª¤«¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£
¡¡£³ÂêÌܤÎÏÂʸ±ÑÌõ¤Ï¡¢°ì¸«¤¹¤ë¤È²ò¤±¤Ê¤¤¤Û¤É¤ËÆñ¤·¤¯´¶¤¸¤ë¤¬¡¢Îɤ¯Ä¯¤á¤ë¤È¡¢´Êñ¤Ê¹½Ê¸¤ä±Ññ¸ì¤ÇÃÖ¤­´¹¤¨²Äǽ¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£¤·¤«¤·¡¢°åÎŤä·ò¹¯¤Ë´Ø¤¹¤ëñ¸ì¡ÊÎ㡨ÈùÀ¸Êª(microorganism)¤Ê¤É¡Ë¤ò²¡¤µ¤¨¤Æ¤ª¤¯¤³¤È¤ÏÌÞÏÀ¤À¤¬¡¢¾¯¤·Æñ¤·¤á¤Î°ìÈ̱Ññ¸ì¡ÊÎ㡨¡É´Ø·¸µ¡´Ø¡Êrelated institutes¡Ë¡È¤Ê¤É¡Ë¤â²¡¤µ¤¨¤Æ¤ª¤«¤Ê¤¤¤È²ò¤±¤Ê¤¤ÌäÂê¤Ç¤¢¤ë¡£¥Ñ¥Ã¤È¸«¤Æ¡¢¤¤¤«¤Ë´Êñ¤Ê±Ñ¸ì¤ÇÃÖ¤­´¹¤¨²Äǽ¤«ÁÇÁ᤯¹Í¤¨¤ë¤³¤È¤¬½ÅÍפǤ¢¤ë¡£Á´ÂÎŪ¤ËÈó¾ï¤ËÆñ¤·¤¤¤¿¤á¡¢Ê¿¶Ñ¤Ï£´³äÂæ¤Ë¤Ê¤ê¡¢£µ³ä¼è¤ì¤ë¤«¤É¤¦¤«¤¬¹çÈݤζ­Ìܤˤʤë¤È»×¤ï¤ì¤ë¡£ËþÅÀ¤òÌܻؤµ¤º¤Ë¡¢¡Ö¥¹¥Ô¡¼¥É¡×¾¡Éé¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¤òƬ¤ËÆþ¤ì¤Æ¡¢¸úΨ¤è¤¯¡¢¤Ê¤ë¤Ù¤¯Â¿¤¯¤ÎÌäÂê¤ò¹¶Î¬¤¹¤ë¤³¤È¤¬½ÅÍפȤʤ롣
¡¡ºÇ¸å¤Ë¡¢Âкö¤È¤·¤Æ¤Ï¡¢¼ÂºÝ¤ÎÌäÂê¤ÈÎà»÷¤ÎÌäÂê¡ÊÏÂʸ±ÑÌõ¡¢±ÑʸÏÂÌõ¡¢±ÑʸÆɲò¡Ë¤Ç¡Ö¥¹¥Ô¡¼¥É¡×¤ò°Õ¼±¤·¤Ä¤Ä»þ´Ö¤ò·×¤Ã¤Æ²ò¤¯¤³¤È¤¬Îɤ¤¡£¤Þ¤¿¡¢°åÎÅ·Ïñ¸ì¡¢°ìÈÌñ¸ì¤Îñ¸ìÄ¢¤ò±ÑÆü¡¦Æü±Ñ¤Ç¤·¤Ã¤«¤ê°Åµ­¤·¤Æ¤ª¤¯¤³¤È¤â¾¡ÇԤθ°¤È¤Ê¤ë¤³¤È¤Ï¸À¤¦¤Þ¤Ç¤â¤Ê¤¤¡£
¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼ ¼õ¸³¥Ö¥í¥° Âç³Ø±¡¼õ¸³¤Ø
¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼
-----------------------------------------------------------
21ǯ¤Î¿®Íê¤È¼ÂÀӤμõ¸³Í½È÷¹» ÆüËÜÊÔÆþ³Ø±¡
´Ç¸îÂç³ØÊÔÆþ¡¦Âç³Ø±¡¡¦¼Ò²ñ¿ÍÆþ»î¡¦ÀìÌç³Ø¹»¼õ¸³¥³¡¼¥¹
̵ÎÁ¤Î¼õ¸³ÁêÃ̤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤ª¿½¤·¹þ¤ß¤Ï¡¤¤ªÅÅÏäޤ¿¤Ï¥ê¥ó¥¯Àè¤Î¥Õ¥©¡¼¥à¤ò¤´ÍøÍѲ¼¤µ¤¤¡£

Åìµþ¹»¡§03-5464-8815¡¡Åìµþ¹»¿½¹þ¥Õ¥©¡¼¥à
Âçºå¹»¡§06-6776-8050¡¡Âçºå¹»¿½¹þ¥Õ¥©¡¼¥à
ÄÌ¿®¡§03-5464-8817¡¡ÄÌ¿®¹ÖºÂ¿½¹þ¥Õ¥©¡¼¥à
-----------------------------------------------------------

�� 2010/01/17(Æü) ºë¶Ì¸©Î©Âç³Ø ÊÝ·ò°åÎÅÊ¡»ã³Ø¸¦µæ²Ê

��Âç³Ø±¡²áµîÌä��
º£Æü¤Ï¡¤ºë¶Ì¸©Î©Âç³ØÂç³Ø±¡ÊÝ·ò°åÎÅÊ¡»ã³Ø¸¦µæ²Ê¤Î±Ñ¸ì¤ÎÆþ»îÌäÂê¤ÎʬÀϤò¹Ô¤¤¤Þ¤¹¡£
¼õ¸³À¸¤Î³§ÍÍ¡¤¤É¤¦¤¾¤´ÍøÍѲ¼¤µ¤¤¡£

¡¡À©¸Â»þ´Ö¤Ï£¶£°Ê¬¤Ç¡¢Ä¹Ê¸ÆɲòÌäÂꣲÂê¤Î¹½À®¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£Ä¹Ê¸¤ÎŤµ¤Ï¡¢³Æ¡¹±ÑʸA£´°ìËçÄøÅ٤ǡ¢³ÆÌäÂê¤Ë¤Ä¤­£±¡Á£³¸Ä¤ÎÀßÌ䤬¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤ë¡£ÀßÌä¤Î¼ïÎà¤Ï¡¢ÏÂÌõ¤¬£±Ìä¤ÈËÜʸ¤ÎÆâÍƤˤĤ¤¤ÆÆüËܸì¤ÇÅú¤¨¤µ¤»¤ëÌäÂ꤬£±¡Á£²Ìä¤Ç¹½À®¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢Áí¤¸¤ÆÆɲò¤Î¤ß¤Ç¹½À®¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡Ä¹Ê¸¤ÎÆâÍƤ˴ؤ·¤Æ¸À¤¨¤Ð¡¢Ê¿À®£²£±Ç¯Å٤˴ؤ·¤Æ¸À¤¨¤Ð¡¢WHO¡ÊÀ¤³¦ÊÝ·òµ¡¹½¡Ë¤Îʸ½ñ¤è¤ê£²Âê¤È¤â½ÐÂꤵ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£»þ´Ö¤¬Ã»¤¤¤¬¡¢ÌäÂê¿ô¤¬¾¯¤Ê¤¤¤¿¤á¡¢¤½¤ì¤Û¤É¥¹¥Ô¡¼¥É¡¦¥ê¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¤¬Í׵ᤵ¤ì¤ëÌõ¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¤à¤·¤íÀºÆɤÎɬÍפ¬¤¢¤ë¡£ÀºÆɤȤ¤¤Ã¤Æ¤â¡¢Á´Éô¤Îʸ¾Ï¤òºÙ¤«¤¯ÆɤàɬÍפϤʤ¯¡¢ÀßÌä¤ÎÆâÍƤ˱è¤Ã¤¿Éôʬ¤Î¤ß¤òÀºÆɤ¹¤ì¤Ð²ò¤±¤ëÌäÂê¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£¤½¤ÎÅÀ¤Ç¡¢¥Ü¥ê¥å¡¼¥àŪ¤Ë¤ÏÈæ³ÓŪ´Êñ¤È¤¤¤¨¤ë¤¬¡¢Ãí°Õ¤¹¤Ù¤­ÅÀ¤Ï¡¢Ä¹Ê¸¤ÎÆâÍƤ¬°åÎÅ¡¦´Ç¸î¤Ë´Ø¤¹¤ë¤â¤Î¤Ç¤¢¤ê¡¢Æɲò¤äÏÂÌõ¤Ë°åÎÅ¡¦´Ç¸î¤ÎÀìÌçñ¸ì¤ò²¡¤µ¤¨¤Æ¤ª¤¯¤³¤È¤¬É¬ÍפÊÅÀ¤Ç¤¢¤ë¡£Î㤨¤Ð¡¢¡Öbereavement(»àÊÌ)¡×¤Ê¤É¤Îñ¸ì¤¬ÏÂÌõËÜʸ¤Ë½ÐÂꤵ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£Âкö¤È¤·¤Æ¤Ï¡¢Âç³Ø¼õ¸³ÍѤǤ⹽¤ï¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢°åÎűѸì¤ÎĹʸÀºÆÉÍѤÎÌäÂ꽸¤Ê¤É¤ò»È¤¤¡¢£±»þ´Ö°ÊÆâ¤ËĹʸÌäÂê¤ò£²Ìä²ò¤¯Îý½¬¤ò¤¹¤ë¤³¤È¤¬¸ú²ÌŪ¤Ç¤¢¤ë¤È»×¤ï¤ì¤ë¡£¤½¤¦¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¼«Á³¤Ë°åÎŷϤαѸì¤Ë¿¨¤ì¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¡¢°åÎÅñ¸ì¤â¿È¤ËÉÕ¤¯¤È»×¤ï¤ì¤ë¡£¤½¤Î¤è¤¦¤ÊÌäÂ꽸¤ò»È¤¦¾ì¹ç¡¢Ä¹Ê¸ÌäÂê¤Ç½Ð²ñ¤Ã¤¿Ê¬¤«¤é¤Ê¤¤°åÎÅñ¸ì¤Î¥ê¥¹¥È¤òºî¤ê°Åµ­¤¹¤ë¤³¤È¤â½ÅÍפǤ¢¤ë¡£±Ñºî¤ÎÌäÂê¤Ï½ÐÂꤵ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢±ÑÆü¤Îñ¸ì¤Î°ÕÌ£¤ò²¡¤µ¤¨¤Æ¤ª¤±¤Ð¤è¤¤¡£
¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼ ¼õ¸³¥Ö¥í¥° Âç³Ø±¡¼õ¸³¤Ø
¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼
-----------------------------------------------------------
21ǯ¤Î¿®Íê¤È¼ÂÀӤμõ¸³Í½È÷¹» ÆüËÜÊÔÆþ³Ø±¡
´Ç¸îÂç³ØÊÔÆþ¡¦Âç³Ø±¡¡¦¼Ò²ñ¿ÍÆþ»î¡¦ÀìÌç³Ø¹»¼õ¸³¥³¡¼¥¹
̵ÎÁ¤Î¼õ¸³ÁêÃ̤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤ª¿½¤·¹þ¤ß¤Ï¡¤¤ªÅÅÏäޤ¿¤Ï¥ê¥ó¥¯Àè¤Î¥Õ¥©¡¼¥à¤ò¤´ÍøÍѲ¼¤µ¤¤¡£

Åìµþ¹»¡§03-5464-8815¡¡Åìµþ¹»¿½¹þ¥Õ¥©¡¼¥à
Âçºå¹»¡§06-6776-8050¡¡Âçºå¹»¿½¹þ¥Õ¥©¡¼¥à
ÄÌ¿®¡§03-5464-8817¡¡ÄÌ¿®¹ÖºÂ¿½¹þ¥Õ¥©¡¼¥à
-----------------------------------------------------------

�� 2010/01/16(ÅÚ) ·²ÇÏÂç³Ø°å³ØÉôÊÝ·ò³Ø²Ê ²áµîÌäʬÀÏ

��ÊÔÆþ²áµîÌä��
º£Æü¤Ï¡¤·²ÇÏÂç³Ø°å³ØÉôÊÝ·ò³Ø²ÊÊÔÆþ»î¸³¡Ê±Ñ¸ì)¤Î²áµîÌäʬÀϤò¹Ô¤¤¤Þ¤¹¡£
¼õ¸³À¸¤Î³§ÍÍ¡¤¤É¤¦¤¾¤´ÍøÍѲ¼¤µ¤¤¡£

¡¡±ÑʸĹʸ°ìÂ꤬½ÐÂꤵ¤ì¤ë¡£A£´£±ËçȾÄøÅÙ¤ÎĹʸ¤ËÂФ·¤Æ¡¢Ê¸¾ÏÃæ¤Î²¼Àþ¤ò°ú¤«¤ì¤¿Éôʬ¤ÎÏÂÌõ¤äÆâÍƤ˴ؤ·¤ÆÆüËܸì¤ÇÅú¤¨¤µ¤»¤ëÌäÂ꤬ÂçȾ¡Ê£µ¡Á£¶Ìä¡Ë¤òÀê¤á¡¢¤½¤Î¾¤Ë¤Ï¡¢£±Ìäʸ¾ÏÃæ¤Î·êËä¤á¤¬¤¢¤ê¡¢¤½¤ì¤Ï¼ç¤ËÀܳ»ì¤ä´Ø·¸Âå̾»ì¡¢Á°ÃÖ»ì¤òÆþ¤ì¤µ¤»¤ëÌäÂê¤Ç¤¢¤ë¡£
¡¡Ä¹Ê¸¤ÎÆâÍƤȤ·¤Æ¤Ï¡¢¤ä¤äÆñ¤·¤á¤ÇCNN¤Ê¤É¤Î·ò¹¯¤Ë´Ø¤¹¤ë¥Ë¥å¡¼¥¹¤Îµ­»ö¤¬½Ð¤Æ¤¤¤ë¡£ÌäÂê¤ò²ò¤¯¤ËÅö¤¿¤Ã¤Æ¡¢Á´Ê¸¤ò´°Á´¤ËÍý²ò¤¹¤ëɬÍפϤʤ¤¤¬¡¢ÂçÍפòÇÄ°®¤¹¤ëɬÍפ¬¤¢¤ë¤³¤È¡¢±ÑʸÏÂÌõ¤¬½ÐÍè¤ë¤³¤È¡¢¼ÁÌ䤵¤ì¤Æ¤¤¤ë²Õ½ê¤ÎÁ°¸å¤ÎÆâÍƤ¬Íý²ò¤Ç¤­¤ë¤³¤È¤¬µó¤²¤é¤ì¤ë¡£¤Þ¤¿¡¢ÌäÂê¤È¤·¤Æ¤Ï¾¯¤Ê¤¤¤¬¡¢·êËä¤áÌäÂê¤â¤¢¤ë¤¿¤á¡¢Ê¸Ë¡¤ä½Ï¸ì¤Ê¤É¤â¿¾¯Íý²ò¤·¤Æ¤ª¤¯É¬Íפ¬¤¢¤ë¡£
¡¡Ä¹Ê¸Æɲò¡¦ÏÂÌõ¤ÎÂкö¤È¤·¤Æ¤Ï¡¢±ÑʸÆâÍƤ¬¤ä¤äÆñ¤·¤¯ÀìÌçŪ¤Ç¤¢¤ë¤¿¤á¡¢°å³ØÉô·Ï¤Î±Ñ¸ìĹʸÌäÂ꽸¤ò¹ØÆþ¤·¡¢ÏÂÌõ¤äÆâÍÆÍý²ò¤ÎÎý½¬¤ò¤¹¤ë¤³¤È¤¬¸ú²Ì¤¬¤¢¤ë¤È»×¤ï¤ì¤ë¡£
¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼ ¼õ¸³¥Ö¥í¥° Âç³Ø±¡¼õ¸³¤Ø
¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼
-----------------------------------------------------------
21ǯ¤Î¿®Íê¤È¼ÂÀӤμõ¸³Í½È÷¹» ÆüËÜÊÔÆþ³Ø±¡
´Ç¸îÂç³ØÊÔÆþ¡¦Âç³Ø±¡¡¦¼Ò²ñ¿ÍÆþ»î¡¦ÀìÌç³Ø¹»¼õ¸³¥³¡¼¥¹
̵ÎÁ¤Î¼õ¸³ÁêÃ̤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤ª¿½¤·¹þ¤ß¤Ï¡¤¤ªÅÅÏäޤ¿¤Ï¥ê¥ó¥¯Àè¤Î¥Õ¥©¡¼¥à¤ò¤´ÍøÍѲ¼¤µ¤¤¡£

Åìµþ¹»¡§03-5464-8815¡¡Åìµþ¹»¿½¹þ¥Õ¥©¡¼¥à
Âçºå¹»¡§06-6776-8050¡¡Âçºå¹»¿½¹þ¥Õ¥©¡¼¥à
ÄÌ¿®¡§03-5464-8817¡¡ÄÌ¿®¹ÖºÂ¿½¹þ¥Õ¥©¡¼¥à
-----------------------------------------------------------

debug

Error : [Compile] diary.skel/_frame.html : [line 152] ʸ»úÎó¤ÎÂбþ¤¬°Û¾ï¤Ç¤¹
/* */ \n")>